DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
не соответствующий требованиямstresses
gen. inconsistent with requirements (more Google hits Alexander Demidov); below standard (A.Rezvov); at variance with requirements (AD Alexander Demidov)
austral., slang not able to fight one's way out of a brown paper bag
avia. obsolete (напр., норм лётной годности)
bus.styl. not meeting the requirements (MichaelBurov)
busin. non-conforming
dipl., amer. ineligible
Makarov. weak
med. incapable of (MichaelBurov); unfit for (MichaelBurov); incompetent (MichaelBurov); slow (MichaelBurov)
polym. not sufficient
seism. unsatisfactory
не соответствует требованиям
gen. fails to meet the requirements (triumfov)
ed. improbatur; not corresponding to requirements; not approved
ed., lat. non approbatur
idiom. not up to par (He didn't get the job because his English wasn't up to par. Interex)
не соответствовать требованиям
gen. not to be equal to the requirements; fall short (of kanareika)
Makarov. miss one's mark; miss the mark
sport. surplus to requirements (Регулярно встречается в британской спортивной прессе. Например: Alex Song offered to Manchester United as Luis Enrique deems former Arsenal star surplus to requirements at Barcelona aldrignedigen)
не соответствующее требованиям GLP
clin.trial. non-GLP (Надлежащей лабораторной практики kat_j)
не соответствующий требованиям: 55 phrases in 27 subjects
Aviation1
Banking1
Business2
Clinical trial1
Construction5
Ecology2
Economy1
Energy industry5
European Bank for Reconstruction and Development4
Finances1
General5
Information security and data protection1
Information technology1
International Monetary Fund1
Makarov3
Military1
Oil / petroleum2
Oil and gas2
Oil and gas technology3
Quality control and standards3
Rhetoric1
Security systems2
Seismology2
Sociology1
Technology1
Transport1
Winemaking2