 |
| |||
| keep one's nose out of something; stick to one's own knitting (lyole4ka) | |||
| keep one's nose clean (I warned you to keep your nose clean, didn't I? ART Vancouver) | |||
| keep one's nose to oneself (Moscowtran); wind one's neck in (MichaelBurov); wind their neck in (MichaelBurov) | |||
| |||
| don't stick your nose into other people's business | |||
| mind one's own business (This is none of your affair. Mind your own business. Val_Ships) | |||
| go home and say your prayers | |||
| |||
| get a life! (~=mind your own business SirReal) | |||
| не совать нос в чужие дела: 6 phrases in 3 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| General | 2 |
| Makarov | 1 |