 |
| |||
| ⇒ надо | |||
| do not (kee46); it need not (+ inf. Alex_Odeychuk); no need (TarasZ); you'd best not (What that internal data format actually is is somewhat flexible and depends on the architecture, which means you'd best not depend on it being the same everywhere. Alex_Odeychuk); no need to (TranslationHelp); one must not; one does not have to; one need not | |||
| I'm good (Ин.яз) | |||
| we need not (consider this case separately) | |||
| |||
| don't do that! (linton); don't! (linton) | |||
| stop it! (MargeWebley); cut it out! (MichaelBurov) | |||
| не надо: 371 phrases in 33 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| American usage, not spelling | 7 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Cliche / convention | 2 |
| Diplomacy | 7 |
| Figurative | 5 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 177 |
| Idiomatic | 13 |
| Informal | 25 |
| Ironical | 12 |
| Jargon | 2 |
| Librarianship | 1 |
| Literature | 2 |
| Makarov | 55 |
| Mass media | 1 |
| Mechanics | 1 |
| Microsoft | 1 |
| Military lingo | 1 |
| Nonstandard | 4 |
| North American USA and Canada | 2 |
| Politics | 3 |
| Programming | 3 |
| Proverb | 17 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 5 |
| Rhetoric | 6 |
| Rude | 1 |
| Saying | 1 |
| Scientific | 4 |
| Slang | 4 |
| Spoken | 1 |
| Vulgar | 3 |