Russian ⇄ Chinese English German

на участке stresses
avia.	in segment (полёта)
construct.	in the lot (земельном arturmoz); on a lot (2,540 square foot home built in 2006 on a 6,000 square foot lot – valueappeal.com GeorgeK)
product.	at a section (Yeldar Azanbayev); at a site (Yeldar Azanbayev)

на участке: 2122 phrases in 122 subjects

Aerodynamics	1
Aerohydrodynamics	11
Agriculture	12
Agrochemistry	3
Air defense	2
American usage, not spelling	4
Animal husbandry	1
Apollo-Soyuz	3
Architecture	14
Armored vehicles	2
Artillery	1
Astronautics	467
Astronomy	1
Audit	1
Australian	3
Automated equipment	13
Automobiles	20
Aviation	69
Banking	1
Biology	1
British usage, not spelling	1
Business	5
Cartography	4
Caspian	30
Chess	5
Climatology	1
Communications	4
Construction	42
Contextual meaning	2
Cosmetics and cosmetology	1
Dental implantology	1
Dentistry	2
Diplomacy	1
Drilling	10
Ecology	5
Economy	10
Elections	15
Electrochemistry	1
Electronics	26
Energy industry	34
Energy system	2
Entomology	1
European Bank for Reconstruction and Development	2
Firefighting and fire-control systems	3
Forestry	6
French	1
Gas processing plants	11
Gastroenterology	1
General	94
Geology	5
Geophysics	2
Gold mining	5
Hi-Fi	3
Household appliances	1
Human resources	1
Hydraulic engineering	3
Hydrobiology	1
Hydrogeology	1
Hydrology	9
Idiomatic	1
Immunology	1
Informal	2
Information technology	3
Karachaganak	4
Labor organization	1
Lasers	11
Law	28
Librarianship	1
Logistics	2
Makarov	84
Mass media	52
Mathematics	3
Mechanic engineering	2
Medical	10
Metallurgy	1
Meteorology	3
Microelectronics	1
Military	474
Military lingo	1
Mining	17
Missiles	39
Nanotechnology	93
Natural resourses and wildlife conservation	2
Nautical	4
Nuclear and fusion power	3
Occupational health & safety	4
Officialese	3
Oil / petroleum	20
Oil and gas	15
Oil and gas technology	18
Oil processing plants	1
Oilfields	1
Pharmacology	1
Physics	2
Pipelines	3
Politics	7
Polygraphy	12
Polymers	1
Production	6
Professional jargon	1
Programming	2
Pulp and paper industry	1
Rail transport	12
Real estate	5
Road works	13
Sakhalin	14
Sakhalin S	1
Security systems	1
Slang	4
Sociology	3
Space	1
Technology	88
Telecommunications	10
Tengiz	7
Textile industry	3
Torpedoes	1
Transport	8
Water resources	4
Water supply	2
Weapons and gunsmithing	5
Weapons of mass destruction	5
Wood processing	12