 |
| |||
| in actual fact; in fact; in point of fact | |||
| when it comes to the test | |||
| in essence | |||
| actually (Leonid Dzhepko); in reality (Leonid Dzhepko) | |||
| when push comes to a shove ("We extol the virtues of motherhood and bestow praise on the self-sacrificing homemaker but when push comes to shove, we give her little recognition for what she does" (Los Angeles Times). – Неопределённый артикль не употребляется. VLZ_58) | |||
| in practice | |||
| на поверку: 20 phrases in 10 subjects |
| Cartography | 2 |
| Figure of speech | 2 |
| General | 4 |
| Jargon | 1 |
| Makarov | 2 |
| Metrology | 4 |
| Military | 2 |
| Nautical | 1 |
| Transport | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |