Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

молчать v stresses
gen.	stillbleiben; stillschweigen; still sein; den Mund stillhalten; den Stummen spielen; Ruhe halten; den Schnabel halten; stumm bleiben (Andrey Truhachev); Stillschweigen bewahren (Лорина); ein Schloss vor dem Mund haben (Vas Kusiv); keinen Ton sagen (Vas Kusiv); sich in Schweigen hüllen (Vas Kusiv); den Mund halten (о чем-либо); schweigen
inf.	dichthalten; dicht sein
ironic.	nichts zu verkaufen haben
молчать! v
gen.	Maul halten!; still!; stille
inf.	halt die Klappe! (Andrey Truhachev); halt die Schnauze! (Andrey Truhachev); halt die Fresse! (Andrey Truhachev); halt mal die Klappe! (Andrey Truhachev); halt's Maul! (Andrey Truhachev)
rude	Schnauze! (Andrey Truhachev)
von D, über A молчать v
gen.	schweigen
молча v
gen.	schweigend; wortlos; stillschweigend; im Stillen
молчи! v
inf.	halt die Klappe! (Andrey Truhachev); halt die Schnauze! (Andrey Truhachev); halt die Fresse! (Andrey Truhachev); halt mal die Klappe! (Andrey Truhachev); halt's Maul! (Andrey Truhachev)
молчать об артиллерии v
mil., artil.	ruhig bleiben (Die Feindartillerie bleibt auffallend ruhig-..."немецкие батареи предпочитали хранить молчание" Andrey Truhachev)
Russian thesaurus
молча v
gen.	деепр. от молчать

молчать: 82 phrases in 8 subjects

Figurative	2
General	63
Idiomatic	1
Informal	10
Ironical	1
Literature	1
Proverb	3
Saying	1