DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
местная
 местное
law Germ. Partikularrecht
 местный
geol. topisch
law Orts-; kommunal; landschaftlich
law austrian hierortig
med. endemisch; regionär
mil., navy eingesessen
obs. urwüchsig
| аппаратная
 аппаратный
microel. gerätetechnisch
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
местный adj.stresses
gen. angesessen; bezirkseigen; bodenständig; einheimisch; heimisch; hiesig; inländisch; lokal; örtlich; ortseingesessen (о населении); partikular; partikulär; hierländisch; indigen; ortschaftlich; regional; vor Ort (D.Lutoshkin); autochthon; eingeboren ("Meine sozial niedrigsten Gesprächspartner waren eingeborene Handwerker am Kilimandscharo in Ostafrika" + таков перевод на Pons camilla90); hier ansässig (Ремедиос_П)
agric. eingeboren
book. ansässig; dortig
chem. lokaler
comp. Inland-; Haus-; in-house
fin. ortsgebunden
geol. topisch
law Orts-; kommunal; landschaftlich
law, austrian hierortig; ortsansässig
med. endemisch; regionär (z.B. regionäre Anästhesie = местная (регионарная) анестезия marinik)
mil., navy eingesessen
obs. urwüchsig
polygr. partiell
tech. örtlich vorhanden (Nilov)
n-местный adj.
math. n-stellig
местными adj.
context. vor Ort (Die Villa Ludwigshöhe, vor Ort oft auch nur die Ludwigshöhe genannt, ist ein kleines denkmalgeschütztes Schloss und der ehemalige Sommersitz des Königs Ludwig I. von Bayern. – ...которую местные жители называют просто... 4uzhoj)
местное adj.
law, Germ. Partikularrecht
местная: 1887 phrases in 128 subjects
Administrative law12
Aerodynamics42
Agriculture11
Agrochemistry1
Alternative dispute resolution1
Anatomy1
Animal husbandry1
Artillery6
Astronomy19
Austria2
Automated equipment34
Automatic control1
Automobiles8
Aviation53
Banking9
Beekeeping1
Biology12
Brewery1
British usage, not spelling2
Business8
Catholic1
Chemistry37
Christianity3
Cinema equipment2
Collective1
Communications10
Computer networks1
Computers33
Construction88
Cooking3
Criminal law1
Cultural studies1
Customs2
Economy60
Education1
Electrochemistry11
Electronics86
Energy industry9
Engineering1
Engines2
English1
Environment11
Figurative3
Finances11
Food industry14
Foreign trade14
Forestry8
Gear train2
General177
Genetics1
Geology39
Geophysics35
Grammar1
Greek2
Historical3
Hydraulics5
Hydrology4
Hygiene4
Indonesian1
Informal2
Information technology5
Insurance2
International Monetary Fund8
Law130
Linguistics5
Machine components3
Management1
Mathematics14
Meat processing17
Mechanic engineering3
Medical90
Medical appliances1
Metallurgy9
Metalworking2
Metrology35
Microsoft2
Military167
Mining6
Missiles7
Natural resourses and wildlife conservation6
Nautical12
Navy12
Nuclear and fusion power4
Nuclear physics1
Obsolete / dated1
Oceanography & oceanology6
Oil / petroleum7
Oncology2
Optics branch of physics1
Patents2
Pharmacy and pharmacology2
Philately / stamp collecting1
Photography4
Plastics4
Police1
Politics13
Polygraphy2
Polymers6
Power system protection1
Psychology3
Pulp and paper industry2
Radio20
Radiolocation9
Rail transport117
Refrigeration5
Road works6
Sailing1
Sewing and clothing industry3
Shipbuilding31
Silicate industry4
Sports7
Statistics1
Surveying1
Swiss term2
Taxes6
Technology67
Telemechanics1
Telephony21
Television1
Textile industry19
Topography1
Transport2
Travel2
Water supply19
Welding11
Wood processing9
Zootechnics2
Дозиметрия3