Russian ⇄ Chinese English German

мера по устранению stresses
gen.	countermeasure (zhvir)
mil.	corrective action (Alex_Odeychuk)
tech.	corrective measure
меры по устранению
gen.	measures to eliminate (нарушений; S.J. Reynolds ABelonogov)
Apollo-Soyuz	corrective steps (отказа); corrective actions (отказа)

мера по устранению: 71 phrases in 24 subjects

Aviation	3
Business	5
Chemistry	1
Construction	1
Corporate governance	4
Economy	1
Energy industry	3
Environment	1
Firefighting and fire-control systems	1
General	4
Law	16
Military	8
Nuclear and fusion power	1
Oil / petroleum	2
Oil and gas	1
Pharmacy and pharmacology	1
Production	1
Programming	5
Quality control and standards	2
Sakhalin	1
Sakhalin R	1
Technology	3
Telecommunications	2
Weapons of mass destruction	3