Tajik ⇄ Russian

магар n stresses
gen.	ли; что ли
inf.	иль; то есть (т.е.)
магар form.
gen.	ль; разве лишь; неужели; неужто; разве (неужели); чтоб; чтобы
inf.	или (разве, неужели); ну (что, если)
nonstand.	нешто (разве, неужели)
obs.	будто (разве, неужели)

магар: 35 phrases in 3 subjects

General	32
Humorous / Jocular	1
Nonstandard	2