DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
корчить из себя сильную личностьstresses
gen. den starken Mann markieren; sich aufblasen (Vas Kusiv); sich wichtig machen (Vas Kusiv); sich aufspielen (Vas Kusiv); viel Aufhebens von sich machen (Vas Kusiv); sich aufplustern, dick auftragen, die große Schau abziehen, sich großtun, sich herausstreichen, sich in Szene setzen, sich in den Vordergrund drängen /rücken/schieben/spielen, sich wichtigmachen, sich wichtigtun, sich wichtig vorkommen, viel Qualm/Wind machen (Vas Kusiv)
inf. sich wie der große Zampano aufspielen (Andrey Truhachev)