 |
комплекс оборудования
| взаимно связанного
| и
| работающего
| согласованно с
| заданным
| ритмом
| по
единому технологическому процессу | Рабочие места
| размещаются в
| последовательности технологических операций
| Поточная линия
| обеспечивает
| непрерывность процесса
| позволяет
| его
| механизировать
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| комплекс оборудования | |
| econ. | machine complex; outfit of equipment |
| mil. | complex of equipment |
| O&G | equipment package |
| progr. | equipment family |
| взаимно связанный | |
| construct. | interlocking |
| и | |
| gen. | and |
| работающий | |
| gen. | alive |
| согласованно с | |
| gen. | in concert with |
| заданный | |
| gen. | intended |
| ритм | |
| gen. | rhythm |
| по | |
| gen. | unto |
| рабочие места | |
| IT | work location sybsystem |
| размещаться в | |
| gen. | be the home of |
| последовательность технологических операций | |
| tech. | process flow |
| поточная линия | |
| gen. | flow line |
| обеспечиваться | |
| math. | be assured |
| непрерывность процесса | |
| product. | process continuity |
| позволять | |
| gen. | allow |
| его | |
| gen. | his |
| механизировать | |
| gen. | mechanize |
| комплекс оборудования: 135 phrases in 23 subjects |
| Artillery | 1 |
| Astronautics | 16 |
| Aviation | 21 |
| Drilling | 4 |
| Economy | 1 |
| Energy industry | 2 |
| General | 3 |
| Makarov | 4 |
| Mass media | 2 |
| Medical | 1 |
| Military | 41 |
| Mining | 2 |
| Nanotechnology | 4 |
| Oil / petroleum | 5 |
| Oil and gas | 9 |
| Oil and gas technology | 4 |
| Polygraphy | 2 |
| Production | 1 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 2 |
| Sakhalin S | 1 |
| Software | 1 |
| Technology | 7 |