| gen. |
pun; clinch; equivoque; quiddity; quirk; carriwitchet; wordplay; a play on words; a play upon words; play on words; carwitchet; equivocality; equivoke; word-play; clench; double entendre (Both were masters of wit, specializing in the art of the sexual double entendre, and were always quick with the comeback to any interviewer's question. 4uzhoj); eggcorn (In linguistics, an eggcorn is an idiosyncratic substitution of a word or phrase for a word or words that sound similar or identical in the speaker's dialect Эффект каламбура, обычно юмористический, заключается в контрасте между смыслом одинаково звучащих слов ru.wikipedia.org  wikipedia.org Dorian Roman); annomination; conundrum; paragram; dad joke (зачастую не очень смешной SirReal) |
