 |
| |||
| if so; it depends | |||
| как когда: 130 phrases in 23 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Aviation | 4 |
| Billiards | 3 |
| Bookish / literary | 1 |
| General | 40 |
| Informal | 2 |
| Law | 1 |
| Literature | 4 |
| Makarov | 44 |
| Mass media | 9 |
| Mathematics | 3 |
| Nautical | 1 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Officialese | 1 |
| Programming | 4 |
| Proverb | 1 |
| Quality control and standards | 1 |
| Quotes and aphorisms | 2 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 1 |
| Scientific | 2 |
| Slang | 2 |
| Trade unions | 1 |