Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

исчезать v stresses
gen.	fortkommen; untertauchen; verschwinden; zerrinnen; dahin sein; dem Blick entgleiten (из глаз); entrücken; futsch gehen; in Abgang kommen; sich entrücken; sich hudeln; zunichte werden (AlexandraM); sich in nichts auflösen (AlexandraM); aufgerieben werden (AlexandraM); sich verdrücken; verloren gehen (Andrey Truhachev); ausziehen; sich verziehen; verlorengehen (Andrey Truhachev); einschwinden; forttauchen; sich verlieren; verfliegen
astr.	erlöschen
automat.	ausfallen (напр., о напряжении)
book.	dahinschwinden
ed.	sich lösen (Andrey Truhachev)
fig.	abfallen; schmelzen; unter den Fingern zerrinnen (Aleksandra Pisareva); zwischen den Fingern zerrinnen (Aleksandra Pisareva)
fig., inf.	verdampfen
fig., pomp.	entweichen
inf.	heruntergehen; die Kurve kratzen; wie Butter an der Sonne schmelzen; wie Butter an der Sonne zerschmelzen; wie Butter in der Sonne schmelzen; wie Butter in der Sonne zerschmelzen; sich verdünnisieren (Andrey Truhachev); die Biege machen (chronik)
pomp.	hinschwinden; schwinden; entschwinden
rude	sich wegmachen (Лорина)
tech.	ausfallen; auslöschen
исчезать о человеке v
fig.of.sp.	verpuffen (er ist verpufft – он исчез, испарился Sayonar)

исчезать: 23 phrases in 7 subjects

Avuncular	1
General	17
Geology	1
Idiomatic	1
Navy	1
Optics branch of physics	1
Pompous	1