Russian ⇄ Chinese English French German Polish Ukrainian

исходная система stresses
math.	initial system
SAP.tech.	home system; master system; source system
tech.	virgin system; original system; prototype system
исходные системы
progr.	source systems (ssn)

исходная система: 96 phrases in 32 subjects

Aerohydrodynamics	1
Alternative dispute resolution	1
Artificial intelligence	3
Astronautics	3
Astronomy	1
Automated equipment	2
Biotechnology	1
Bridge construction	1
Computer networks	1
Computers	2
Economy	1
Electronics	1
Energy industry	1
General	2
Hi-Fi	1
Horticulture	1
Information technology	6
Internet	2
Librarianship	2
Makarov	1
Mass media	3
Mathematics	2
Metrology	1
Microsoft	6
Military	5
Music	1
Nanotechnology	1
Navigation	1
Programming	33
Quality control and standards	1
Technology	7
Weapons of mass destruction	1