 |
| |||
| Kläger m (жалобщик); Prozessführender m (участник судебного процесса) | |||
| Anspruchskläger m (в иске о присуждении); Kläger m; der klagende Teil; Klageführer m; Klagführer m; Rechtsuchender n; Rechtsucher m; klagender Teil; Implorant m; klägerische Partei; Beschwerdeführer m (Andrey Truhachev); Klagepartei f (Vorbild); Antragsteller m (Лорина); anrufende Partei (im Schiedsgerichtsverfahren) | |||
| Supplikant n; Petitor m (по гражданскому иску) | |||
| klagender Teil (напр., в патентном процессе) | |||
| |||
| Antragssteller m (topurist.ru HolSwd) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| в гражданском процессе гражданин или юридическое лицо, обращающиеся с иском в суд, арбитраж или третейский суд. Большой Энциклопедический словарь | |||
| истец: 131 phrases in 9 subjects |
| Banking | 1 |
| Economy | 3 |
| Foreign trade | 3 |
| General | 5 |
| Insurance | 1 |
| Law | 103 |
| Officialese | 1 |
| Patents | 11 |
| Procedural law | 3 |