Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

испаряющийся adj. stresses
gen.	evaporate; steamy; evaporative; effluvious; evaporable; transpirable; vaporable; vaporescent; evanescent; transpiring (Taras); fumose
biol.	exhaling
chem.	volatilizable
Makarov.	evaporant; fumy
med.	volatile (напр. о наркотическом веществе)
obs.	fumid
oil	vaporized; evaporating; vaporizable
refrig.	vaporizing
испаряться v
gen.	exhale; fume; transpire; vaporize; die (о жидкости); evaporate (justaqueen); vapor; volatilize; vapour; evanesce; vapour away; vapour forth; vapour out; vapour up; self destruct; dry out; dissolve; fume away; perspire; transude; turn into vapor
Игорь Миг	wither away
fig., inf.	disappear; make oneself scarce; vanish into thin air
idiom.	disappear into the blue (4uzhoj)
inf.	go out the window (Taras); vanish
Makarov.	graduate; vanish into space; damp
mining.	vapourize
oil	flash off
refrig.	boil
slang, amer.	screw
tech.	boil off; steam
therm.eng.	steam off
испарять v
gen.	dry out; dissolve; expire; respire; vapor away; convert to vapor; evaporate; exhale; vaporize; volatilize
auto.	vapor
chem.	sublime
hydrol.	evaporate (ся); vaporize (ся)
Makarov.	graduate; vapour away; vapour out; vapour up; damp
mining.	vapourize
O&G, oilfield.	exhalate
O&G, sakh.	flash off
ocean.	evaporate (с)
oil	evaporate (ся; источник: словарь Извекова); evaporate (ся; источник: словарь Извекова)
refrig.	steam off
tech.	steam
uncom.	vapour
испаряющий adj.
gen.	evaporative; exhalant
O&G, oilfield.	vaporizing; volatilizing; evaporating
"испаряться" v
inf.	shoot
Makarov., inf.	shoot off
slang	shoot (VLZ_58)

испаряющийся: 120 phrases in 41 subjects

Aerohydrodynamics	6
Agriculture	3
Armored vehicles	4
Astronautics	3
Astronomy	1
Automobiles	2
Cement	1
Chemistry	4
Construction	1
Ecology	2
Electronics	2
Energy industry	1
Firefighting and fire-control systems	2
Fish farming pisciculture	1
Food industry	1
General	7
Hydrology	3
Information technology	1
Makarov	13
Mass media	1
Mathematics	2
Mechanic engineering	2
Medical	3
Medical appliances	1
Metallurgy	2
Meteorology	1
Military	1
Nanotechnology	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Navigation	1
Oil / petroleum	5
Oil and gas	1
Polymers	2
Rail transport	4
Refrigeration	12
Sakhalin	3
Security systems	1
Solar power	1
Technology	15
Transport	1
Wood processing	1