|
|
| gen. |
Spiegel m (льда, воды и т. п.); Spekulum n (б.ч. мед.); Spiegel m (жидкости) |
| archit. |
Spiegel m (любая плоскость, ограниченная профилированной рамой, багетом; центральная часть плафона, филёнки, стенной панели) |
| chem. |
Fläche f; Oberfläche f |
| comp. |
Spiegelserver n |
| comp., MS |
Datenspiegel m |
| energ.ind. |
Spiegel m |
| engin. |
Spiegel m (цилиндра) |
| geophys. |
Seespiegel m (напр. моря) |
| met. |
Gesenkspiegel m (при штамповке) |
| oil |
Spiegel m (вод) |
| polygr. |
Satzpiegel m |
| tech. |
Make-up-Spiegel m; Spiegelung n; Spiegelbild n |
| textile |
Spiegel m (скатерти, ковра) |
|
|
| chem. |
Spiegel m |
|
|
| progr. |
Image n (art_fortius) |
|
|
| mil. |
Festlegespiegel m (панорамного прицела) |
|
|
| quant.el. |
Spiegel m |
|
|
| med.appl. |
Spekulum n |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
стеклянное или металлическое тело с отражающей поверхностью, которая отполирована так, что ее неровности не превышают долей длины волны электромагнитной или звуковой. В современном зеркале на полированную поверхность наносят тонкий слой металла Ag, Al и др. или многослойные диэлектрические покрытия, достигая высокого коэффициента отражения волн. Зеркала используются в астрономических и физических приборах, в ультразвуковой аппаратуре, в быту обычные стеклянные зеркала. В медицине зеркало - инструмент, облегчающий осмотр определенных органов, тканей. Большой Энциклопедический словарь |
