DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
заслонка nstresses
gen. Ofentür f; Schieber m; Register n; Klappe f
auto. Messklappe m (измерительного устройства); Strahlenblende f; Absperrventil n
automat. Schlussschieber m
avia. Schott n
chem. Verschlussklappe f; Klappventil n
cinema Abdeckmaske f; Abdeckmaske f (напр., для осуществления вытеснения кадра); Gesichtsfeldblende f
cinema.equip. Klappe f (окна кинопроекционной); Schiebeblende f (напр., для выполнения шторки или вытеснения); Verschluss m
construct. Heizregister n; Registerschieber m; Luftschieber m
el. Blende f; Abdeckfahne f
energ.ind. Brustschild m (колёсного скрепера)
glass Kuche f; Vorrichter
hydraul. Düsenklappe f (в дросселе типа "сопло-заслонка"); Prallplatte f (дросселя "сопло-заслонка"); Steuerzunge f (дросселя "сопло-заслонка"); Strahlklappe f (дросселя "сопло-эаслонка")
hygien. Ofenklappe f
med., obs. Absperr-Schieber
met. Füllklappe f (бункера); Öffnungsklappe f (перекрывающая отверстие); Verschlußklappe f; Verschlußschieber m
met.work. Verschlußtür f
mil., navy Pforte f; Deckel m
mining. Flachschieber m; Öffnungsklappe f
mining., abbr. A.S. f
missil. Drossel f
nautic. Dämpferklappe f
opt. Diaphragma n
photo. Schieber m (кассеты)
plast. Stauplatte f; Stauwand f
polygr. Verschluss m
polym. Eichweiche f; Klappe f (смесителя); Zugklappe f
road.wrk. Kübelklappe f; Schütz n
shipb. Verschlussschieber m; Absperrspindel f; Drehschieber m; Schleuse f; Ventilationsschieber m
silic. Bratlochstein m
tech. Abschlussschieber m (для света); Absperrklappe f; Absperrschieber m; Klappenventil n; Zugschieber m; Register n (печи); Schnepper m; Abdeckklappe f; Abschirmung f
textile Dampfung f; Dämpfer m
wood. Verdeck n
радиоакт. Verschluß n
дроссельная заслонка n
auto. Blende f
печная заслонка n
gen. Ofenklappe f
заслонка: 641 phrases in 61 subjects
Aerodynamics4
Agriculture2
Artillery6
Automated equipment24
Automatic control2
Automobiles142
Aviation19
Brewery2
British usage, not spelling2
Chemistry13
Cinema equipment34
Cinematography1
Combustion gas turbines2
Communications2
Concrete2
Construction23
Electronics11
Energy industry55
Engines11
Firefighting and fire-control systems1
Food industry8
Forestry2
General6
Hydraulics13
Hydrology1
Hygiene2
Meat processing1
Medical12
Metallurgy7
Military5
Mining9
Missiles3
Nautical11
Navy5
Nuclear and fusion power6
Nuclear physics1
Obsolete / dated1
Oil / petroleum7
Optics branch of physics4
Photographical sound recording16
Photography1
Plumbing3
Polygraphy1
Polymers1
Projectors11
Public utilities4
Pulp and paper industry2
Radio2
Rail transport9
Refrigeration1
Road works1
Shipbuilding28
Silicate industry3
Technology74
Textile industry4
Thermal engineering4
Valves1
Ventilation3
Water supply1
Welding5
Wood processing4