DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | adjective | to phrases
заразиться vstresses
gen. catch (to catch measles – заразиться корью); get (to get an illness – заболеть); taint; take; get an infection from (от кого-либо); take an infection from (от кого-либо); get infected (ART Vancouver); catch an infection from (от кого-либо); become infected with something (pf of заражаться Andrey Truhachev); contract (A Fort Worth, Texas, couple has died after contracting a mysterious illness while on vacation.); become infected (with)
Игорь Миг infect oneself
animat. catch a touch of something from (someone); чем-либо) от кого-либо; I think I've caught a touch of the flu from little Kenny this morning South_Park)
fig. catch the bug (While in high school, I caught the photography bug. ART Vancouver)
Gruzovik, obs. fall in love with (pf of заражаться)
Gruzovik, prop.&figur. catch (pf of заражаться); become infected with (pf of заражаться)
inf. pick up an infection (Юрий Гомон)
Makarov. get the bug; pick up; be infected; pick up the bug
med. contract an illness (alexghost)
slang be cooked (juribt)
заразить v
gen. clap; infect; pollute; canker; contaminate; give (you've given me your cold in the nose – я от вас заразился насморком); taint; get sick (While some illnesses are genuine and you certainly do not want the sick students to come and get you sick... VLZ_58); spread to (How can I avoid spreading my cold to others? george serebryakov); sicken (Ремедиос_П)
Gruzovik infect with
Игорь Миг pass on the virus
fig. infect (with instr., with); inspire (with)
Makarov. be infected
relig. captivate (увлечь kOzerOg); capture (увлечь kOzerOg)
заражённый adj.
gen. bite pass; cankered; contaminated; infected; wormy; taken (ssn); bite (обыкн. pass; чем-либо); corrupt
data.prot. tainted (Alex_Odeychuk)
ecol. exposed
fig. leavenous
Makarov. dirty; full of germs; infested
заражён adj.
math. is infected with (чем-либо)
заразить кого-либо чем-либо v
med. pass something on to somebody (My mother's got respiratory issues and I certainly don't want to get something and pass it on to her. fddhhdot)
 Russian thesaurus
заразиться v
gen. подхватить (болезнь I. Havkin); подцепить (болезнь I. Havkin)
заражённый: 391 phrases in 54 subjects
Advertising1
Agriculture12
Animal husbandry3
Armored vehicles1
Banking2
Biology2
Biotechnology1
Black slang / African-American Vernacular1
Building materials1
Computer networks2
Ecology15
Economy2
Energy industry5
Epidemiology4
Figurative1
Figure of speech2
Food industry7
Forestry2
General68
Hacking2
Helminthology2
Horticulture9
Immunology4
Information security and data protection7
Information technology3
Internet1
Invective2
Laboratory equipment4
Laser medicine2
Librarianship1
Logistics2
Makarov56
Mathematics1
Medical29
Military38
Natural resourses and wildlife conservation5
Nuclear physics6
Obsolete / dated2
Politics2
Programming1
Psychology1
Religion1
Scientific1
Security systems10
Slang4
Technology5
Textile industry1
Toxicology1
United Nations2
Veterinary medicine2
Vulgar31
Weapons of mass destruction14
Winemaking1
Wood processing6