Russian ⇄ Chinese English French

заговорить по-иному stresses
gen.	change one's note; change one's tune; sing another song; change note; change tune; change tone
idiom.	change one's tune (igisheva); sign a different song (igisheva); sing a different tune (igisheva); sing a new song (igisheva); sing a new tune (igisheva); sing another tune (igisheva); whistle a different tune (igisheva)