Russian ⇄ Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

дышать v stresses
gen.	anatmen (на кого-либо, на что-либо); anhauchen; behauchen; einatmen (чем-либо); hauchen (на что-либо)
fig.	ausatmen (спокойствием)
med.	respirieren
oil	lüften (о резервуаре)
poetic	atmen
pomp.	atmen (чем-либо)
swiss., inf.	schnaufen
tech.	Atem holen; schwer atmen
дышать в трубку v
inf.	blasen (при тесте на алкоголь Andrey Truhachev)
тихо дышать v
gen.	hauchen

дышать: 105 phrases in 12 subjects

Automobiles	15
Avuncular	1
General	63
Humorous / Jocular	1
Idiomatic	2
Informal	14
Literature	1
Medical	3
Middle German	2
Pompous	1
Religion	1
Swimming	1