| gen. |
polo-neck shirt; polo-neck sweater; pull-over; jumper (Джемпер – вязаный предмет одежды, надеваемый через голову, без застежек и воротника, с длинными рукавами. Джемпер очень часто путают с свитером, который имеет характерный высокий ворот. Джемпер (от англ. jumper – прыгун) – предмет вязаной или трикотажной одежды для верхней части тела, без застежек с характерным круглым воротом. Фактически – свитер без воротника-стойки. Первоначально был сугубо спортивной одеждой для легкой атлетики (отсюда название), но начиная с 50-х годов XX века стал входить в повседневный и даже деловой гардероб. Джемпер традиционно считается более мужской одеждой, в отличие от свитера, который чаще носят женщины, однако эти границы достаточно размыты. вики – АД); one-piece dress; slipover; jumper (Джемпер – вязаный предмет одежды, надеваемый через голову, без застежек и воротника, с длинными рукавами. Джемпер очень часто путают с свитером, который имеет характерный высокий ворот. Джемпер (от англ. jumper – прыгун) – предмет вязаной или трикотажной одежды для верхней части тела, без застежек с характерным круглым воротом. Фактически – свитер без воротника-стойки. Первоначально был сугубо спортивной одеждой для легкой атлетики (отсюда название), но начиная с 50-х годов XX века стал входить в повседневный и даже деловой гардероб. Джемпер традиционно считается более мужской одеждой, в отличие от свитера, который чаще носят женщины, однако эти границы достаточно размыты. вики Alexander Demidov); pullover; sweater; jersey |
