Russian ⇄ English

деликтный "иск по конкретным обстоятельствам дела" stresses
law	case (о взыскании убытков при невозможности предъявления других типов исков); trespass on the case (о взыскании убытков при невозможности предъявления исков другого типа)