 |
| |||
| sit up; watch; keep vigil (over somebody – над кем-то); keep a vigil (напр., у постели больного Irina Verbitskaya); keep sentry; work the beat (lady_west); be on watch (4uzhoj); be on service; be upon duty | |||
| be on duty; be in constant attendance | |||
| keep watch; be in charge (где-либо); be on duty; keep vigil; stay awake | |||
| keep nix | |||
| be on call (alia20) | |||
| be on day | |||
| keep the watch | |||
| pull watch (MichaelBurov); pull phonewatch (MichaelBurov) | |||
| guard | |||
| |||
| be in charge | |||
| дежурить: 51 phrases in 13 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Astronautics | 1 |
| Aviation | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 13 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 22 |
| Mass media | 1 |
| Medical | 2 |
| Radio | 1 |
| Slang | 2 |
| Technology | 3 |