 |
| давай-давай: 1789 phrases in 99 subjects |
| Agronomy | 3 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| Anatomy | 2 |
| Art | 3 |
| Artillery | 9 |
| Austrian usage | 1 |
| Automobiles | 10 |
| Aviation | 7 |
| Avuncular | 7 |
| Banking | 13 |
| Bible | 1 |
| Bookish / literary | 8 |
| Botany | 4 |
| Boxing | 1 |
| Business | 24 |
| Chemistry | 8 |
| Chess | 1 |
| Christianity | 1 |
| Cinema equipment | 7 |
| Cinematography | 3 |
| Civil law | 1 |
| Clerical | 1 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 1 |
| Construction | 9 |
| Dialectal | 4 |
| Dog breeding | 2 |
| Economy | 38 |
| Education | 3 |
| Electronics | 5 |
| Energy industry | 10 |
| Engines | 3 |
| Fermentation | 1 |
| Figurative | 16 |
| Finances | 69 |
| Food industry | 3 |
| Football | 1 |
| Footwear | 1 |
| Foreign trade | 49 |
| Forestry | 2 |
| Formal | 2 |
| General | 842 |
| Geology | 3 |
| Historical | 8 |
| Humorous / Jocular | 2 |
| Hydrology | 3 |
| Idiomatic | 14 |
| Informal | 84 |
| Information technology | 2 |
| Internet | 1 |
| Isolation | 1 |
| Jargon | 1 |
| Law | 173 |
| Management | 7 |
| Mass media | 5 |
| Mathematics | 3 |
| Meat processing | 3 |
| Medical | 12 |
| Metallurgy | 1 |
| Metrology | 2 |
| Military | 34 |
| Mining | 4 |
| Music | 1 |
| Nautical | 8 |
| Navy | 22 |
| Obsolete / dated | 8 |
| Officialese | 3 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Packaging | 1 |
| Painting | 1 |
| Patents | 15 |
| Pejorative | 3 |
| Photography | 2 |
| Plastics | 1 |
| Poetic | 1 |
| Politics | 2 |
| Polygraphy | 3 |
| Pompous | 11 |
| Proverb | 18 |
| Psychology | 5 |
| Rail transport | 3 |
| Regional usage other than language varieties | 1 |
| Religion | 2 |
| Rude | 3 |
| Saying | 1 |
| Scientific | 16 |
| Shipbuilding | 12 |
| Slang | 2 |
| South German | 3 |
| Sports | 37 |
| Swiss term | 2 |
| Technology | 22 |
| Teenager slang | 2 |
| Telephony | 2 |
| Textile industry | 18 |
| Volleyball | 1 |
| Water supply | 9 |
| Welding | 1 |
| Wood processing | 5 |