Tajik ⇄ Russian

гум шав! stresses
gen.	вон отсюда!; пошёл вон!; пропади пропадом!; пропадай пропадом!; пошёл прочь!
	к чёрту (прочь, долой); ко всем чертям (прочь, долой)
inf.	убирайся!
nonstand.	проваливай!; провались!; катись!
rude, nonstand.	отваливай!
гум шав
gen.	вон
nonstand.	отчаливай