DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
выравнивать vstresses
gen. aligner; aplanir; aplatir; araser (стену, фундамент); débosseler; doler; dresser; égaler; égaliser; niveler; régaler (грунт); uniformiser; unir; débosser; mettre de niveau; lisser
agric. ravaler (участок земли)
auto. redresser
avia. arrondir la ressource (ЛА); arrondir (самолёт перед посадкой); faire une ressource (ЛА)
comp. justifier; mettre au point
construct. enligner
fin. rajuster
forestr. décaper (дорожное полотно); planer
geol. affleurer; niveler (о рельефе)
hydr. affleurer (напр. поверхность)
IT cadrer; justifier (массивы знаков)
mech.eng. aplanir (напр. обрабатываемую поверхность)
met. dégauchir
mil. arrondir (самолёт); rectifier l'alignement; redresser (о самолете); équilibrer
mining. affleurer (при помощи уровня или отвеса); déblayer; parer
patents. contre-balancer; balancer; rembourser
polygr. aligner (строку набора); calibrer; enligner (напр., набор); taquer (по росту); justifier (строку)
tech. compenser; ajuster; aplatir (самолёт); arrondir (самолёт); ciseler; racler; planer (листовой материал)
выравниваться v
gen. s'aligner; se niveler
fin. se redresser (напр. о валютном курсе)
geol. s'aplatir
mil. prendre des alignements; rectifier l'alignement
выравнивать: 56 phrases in 22 subjects
Agriculture1
Armored vehicles1
Astronautics1
Automated equipment1
Automobiles1
Aviation5
Computers1
Construction6
Dentistry1
Finances4
Forestry1
General4
Geology1
Information technology7
Jargon3
Mechanic engineering1
Metallurgy1
Military3
Mining4
Polygraphy5
Technology3
Textile industry1