Russian ⇄ English

выпустить ручку и т.д. из рук stresses
gen.	let one's pen the letter, the knife, the reins, etc. slip out of one's hands; let one's pen the letter, the knife, the reins, etc. slip from one's fingers