|
|
| gen. |
Wegtragen n (Лорина) |
| archit. |
Vorkragung f; Vorsprung m |
| avia. |
Abtransport m (напр., вещества); Staffel f (крыла напр., биплана); Staffelung f (крыла напр., биплана) |
| build.struct. |
Auskragung f; Überstand m |
| chem. |
Entzug m; Ausschleppung f |
| construct. |
Auslagerung f; Herausnehmen n (напр., транзитного движения за пределы жилой зоны); Überkragung f |
| energ.ind. |
Austragen m; Mitreißen |
| geol. |
Abtransport m (напр., компонентов); Fortführung f |
| geol., chem. |
Abfuhr f |
| hydrol. |
Hochquellen n (грунта); Hochtreiben n (грунта) |
| med., obs. |
Hinaustragen; Heraustragen |
| met.work. |
Arbeitsgang m |
| mil., artil. |
Auswanderung f (точки прицеливания) |
| mil., navy |
Überhang m (стрелы) |
| nat.res. |
herausgeschleppte Lösung |
| ocean. |
Forttragen n |
| oil |
Austrag m (напр., нагара); Austragung f (напр., нагара) |
| railw. |
Seitenabweichung f (провода) |
| row. |
Aushebung f |
| sport. |
Vorbringen n (напр., бедра); Schleuderbewegung f |
| swim. |
Ausheben n (из воды) |
| tech. |
Überkragung f; Austragung f; Austrag m; Übertragung f (von Projekten in die Natur); Überhang m; Überhang m (стрелы крана); Leichenbegängnis n; Ausladung f |
| water.suppl. |
Auswurf m; Hochtreiben n |
|
|
| cycl. |
Vorbau m (Alexander Dolgopolsky) |
|
|
вынос напр., питательных веществ из почвы n | |
|
| agric. |
Entzug m (Чичик) |
