Russian ⇄ Chinese Czech Danish English French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Vietnamese

выйти в люди stresses
gen.	make ones way in life; go up in the world (Anglophile); rise in the world (Anglophile); come up in the world; arrive; put one's self forward; put one's self forwards; be successful in life
Gruzovik	make one's way in life; get on in the world
Игорь Миг	make it
idiom.	hit a home run (george serebryakov)
inf.	rise from the ranks
Makarov.	get on in the world

выйти в люди: 4 phrases in 3 subjects

General	1
Informal	1
Makarov	2