Russian ⇄ Chinese English French German Hungarian Polish Spanish Tajik Vietnamese

вызывающий опасения stresses
gen.	doubtful; dubious; formidable
formal	disturbing (That is a very disturbing trend. -- Эта тенденция вызывает / должна вызывать серьёзные опасения. ART Vancouver)
вызывать опасения
gen.	raise fears (that... – что... Alexander Demidov); cause misgivings (Anglophile); be disturbing (I think that is a very disturbing trend. ART Vancouver); give cause for concern (But some of the details of how the Treasury handled the summit diplomacy do give cause for concern. triumfov); raise concerns (triumfov); cause anxiety (ssn); cause concern (В.И.Макаров); give rise to concerns (The author outlines a number of reasons why morally inappropriate attitudes may give rise to concerns about fitness to practise 4uzhoj); misgive (Vadim Rouminsky)
dial., UK	worrit
dipl.	raise fears that (bigmaxus)
Makarov.	cause alarm; cause worry
вызывать опасение
gen.	give cause for concern (Andrey Truhachev)
Makarov.	incite fear; raise fear; awaken fear
вызывающий опасение
gen.	serious; questionable (опасения VLZ_58)

вызывающий опасения: 7 phrases in 5 subjects

Biology	1
General	1
Medical	2
Pharmacy and pharmacology	2
Psychology	1