Russian ⇄ Afrikaans Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

выдержать v stresses
gen.	ausfechten; bestehen; durchstehen (несмотря на трудности); ausfechten (борьбу); Stich halten (испытание, проверку); beachten; einhalten; sich durchbeißen (Ремедиос_П)
austrian	stichhalten (испытание и т. п.)
chem.	lagern
ferm.	Pausen einhalten; Pausen einlegen; Pausen einschalten; Rasten einhalten; Rasten einlegen; Rasten einschalten
food.ind.	ablagern (о продуктах и т. п. Лорина); halten (продержать где-либо Лорина)
inf.	durchsein (испытание); verkraften (что-либо); schaffen (Andrey Truhachev)
met.work.	halten; ablagern; reifen lassen
mil., artil.	über sich ergehen lassen (обстрел, бомбардировку)
pomp.	ausharren
tech.	aushalten; standhalten; tragen
успешно выдержать v
gen.	überstehen (преодолев что-либо, связанное с трудностями и т. п.); überstehen (преодолев что-либо, связанное с усилиями и т. п.); überstehen (преодолев что-либо, связанное с болью и т. п.); überstehen (преодолев что-либо, связанное с опасностями и т. п.)
выдержать по весу v
house.	aushalten (Maria0097)
выдержать что-либо v
gen.	auf dem Buckel haben (Dieses Auto hat schon seine 100.000 km auf dem Buckel – Эта машина уже прошла 100000 км.)
выдержать на воздухе v
tech.	ablüften (Klebstoff auf einTeil auftragen, dann das Teil 12-20 Sekunden ablüften lassen. OLGA P.)

выдержать: 104 phrases in 17 subjects

Artillery	1
Business	1
Commerce	1
Economy	1
Education	3
Energy industry	1
Figurative	5
Foreign trade	3
General	68
Informal	6
Law	1
Metalworking	2
Military	1
Pompous	3
Road works	1
Sports	1
Technology	5