Russian ⇄ English

восходящий анализ stresses
automat.	bottom-up analysis (повторением дерева разбора; начиная с листьев); bottom-up parsing (построением дерева разбора; начиная с листьев)
comp.	bottom-up parsing
energ.ind.	failure modes and effects analysis
IT	bottom-up analysis; bottom-up allocation
Makarov.	bottom-up analysis (повторением дерева разбора, начиная с листьев)
progr.	bottom-up parse (ssn)

восходящий анализ: 12 phrases in 7 subjects

Automated equipment	2
Aviation medicine	1
Information technology	2
Makarov	2
Programming	3
Sakhalin	1
Technology	1