взвешивать – German translation

wägen (на весах); abwägen (подчёркивает оценку обдумываемых фактов); abwägen (подчёркивает оценку обдумываемых деталей); abwägen (подчёркивает сопоставление обдумываемых фактов); abwägen (подчёркивает сопоставление обдумываемых деталей); I (определять вес); abwiegen (тж. о предметах); auswiegen (на весах); auswiegen; durchdenken; ermessen; wiegen; durchwiegen (что-либо по частям); etwas auf die Waage legen (что-либо); etwas auf die Waagschale legen (тж. перен.; что-либо); etwas in Erwägung ziehen (что-либо); sich etwas durch den Kopf gehen lassen (что-либо); abwagen (риски Лорина); etwas im Geiste abwägen (что-либо)

auswiegen (жокея и седло)

vorwiegen (в присутствии покупателя и т. п.; что-либо; jemandem)

взвешивать: 87 phrases in 23 subjects