 |
| |||
| Fassung f; Lesart f (текста); Option f; Variante f; Version f; Möglichkeit f; Ausfertigung f (документа AP Fachuebersetzungen) | |||
| Variation f; Spielart f | |||
| Abspiel n | |||
| Fassung f (напр., сценария, кадра, фильма); Version f (фильма) | |||
| Fall m | |||
| Abart f | |||
| Abwandlung f | |||
| Abänderung f (напр., осуществления изобретения) | |||
| Nebenform f (формы) | |||
| Varietät f | |||
| Ausführungsart f | |||
| Fassung f (картины) | |||
| Lösung f | |||
| Alternative f | |||
| Abwandelung f | |||
| |||
| Variante f | |||
| |||
| Option f | |||
| |||
| Handlungsmöglichkeit f (levmoris) | |||
| |||
| Variant | |||
| |||
| Variante f | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| видоизменение, разновидность; одна из возможных реализаций, напр. одна из нескольких редакций какого-либо произведения. Большой Энциклопедический словарь | |||
| вариант: 398 phrases in 62 subjects |