в своё время – English translation

in the fullness of time; with due time (SergeyL); at proper time (SergeyL); at appropriate time (SergeyL); at necessary time (SergeyL); at arranged time (SergeyL); at prearranged time (SergeyL); at specified time (SergeyL); at his time (SergeyL); at her time (SergeyL); at one time; when the time is due (Баян); in time (=со временем: In time, you'll understand. 4uzhoj); in specified time (Спасибо за внимательность, WiseSnake, исправил. Премного благодарен :) SergeyL); in due time; in the course of nature; in due season; in olden times (SergeyL); in his day; at the time (в значении "в то время", "тогда" Евгений Тамарченко); at some point (elenajouja); for a time (Artemie); all in good time (Three tattoos at once? It's important to know when to stop. – I think I'm gonna get more. All in good time. 4uzhoj); back in one's day (Old people always say things were better back in their day, but this is because they only remember the good parts sankozh); back then (Alexander Demidov); back in the day (crimea); in its day (rechnik); in its time (rechnik); used to be (SirReal); in your day (And I am convinced that you were a most charming creature in your day, too! / И я уверен, что вы были une charmante personne и своё время. snowleopard); in one's own day (Abysslooker); in one’s day

in good time (т.е. не сейчас, позже Yeldar Azanbayev)

in my day (Yeldar Azanbayev); in the day (Yeldar Azanbayev); in my time (Yeldar Azanbayev)

once (with past v.); in due time (with fut, v.); in one's time (with past v.)

в своё время: 85 phrases in 16 subjects