Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
в конечном счёте
stresses
gen.
ultimately
(
The Bolsheviks ultimately became the Communist Party of the Soviet Union.
)
;
finally
;
when all is said and done
;
on balance
;
in the end
;
in the final analysis
;
in the final reckoning
;
in the issue
;
in the last analysis
;
in the final count
;
on the whole
;
at the end of the day
(
Lavrov
)
;
in the issuance
;
at long last
(
Anglophile
)
;
in fine
(лат. (These core production quality controls are necessary to ensure, in fine, the casting quality.)
I. Havkin
)
;
at the last
(См. пример в статье "в конце концов".
I. Havkin
)
;
when everything is said and done
;
all in all
;
by and by
(
Andrey Truhachev
)
;
when all's said and done
(
Abysslooker
)
;
eventually
Игорь Миг
in all but name
amer.
in the final equation
(
Taras
)
dat.proc.
eventual
(
Alex_Odeychuk
)
econ.
in the long run
Gruzovik, prop.&figur.
when everything is said and done
hist.
in the last resort
(контекстуально
Шандор
)
idiom.
between the jigs and the reels
(
Interex
)
;
come down to
(
Interex
)
Makarov.
after all
;
down the line
;
on a balance
;
upon a balance
;
upon balance
;
after all's said and done
math.
as the final result
;
as a final result
;
the maser may eventually prove to be the best coherent detector
math., lat.
ultima analysi
mining.
in the event
offic.
for the long run
(
Soulbringer
)
oil
in the final accounting
rhetor.
in the net
(
Alex_Odeychuk
)
seism.
ultimately
в конечном счёте,..
gen.
the net result is that
(
Aiduza
)
;
the net result is that ...
в конечном счёте:
45 phrases
in 14 subjects
American
usage, not spelling
1
Business
1
Chess
3
Data processing
2
Databases
8
Diplomacy
1
Economy
2
General
11
Makarov
8
Mass media
1
Mathematics
3
Military
1
Programming
2
Scientific
1
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips