 |
быть приверженцем
| воровской масти
| но
| неожиданно
| не просто
| поменять
| образ жизни
| покончив с
| преступным прошлым
| но и
| вдобавок ко всему
| стать
| осведомителем
| правоохранительных органов
| или
| открыто
| сотрудничать с
| из
| силовых структур
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| быть приверженцем | |
| gen. | march under the standard of; march under the standard of; follow |
| воровская масть | |
| crim.jarg. | the thieves |
| но | |
| gen. | but; only; yet; notwithstanding |
| неожиданно | |
| gen. | unawares |
| не просто | |
| gen. | not just |
| поменяться | |
| gen. | exchange |
| образ жизни | |
| gen. | living |
| покончить с | |
| gen. | be done with |
| преступное прошлое | |
| law | criminal career |
| но и | |
| gen. | but also |
| вдобавок ко всему | |
| gen. | on top of that |
| стать | |
| obs. | manner |
| осведомители | |
| gen. | stoolies |
| правоохранительные органы | |
| law | law machinery |
| или | |
| tech. | ditto |
| открыто | |
| Makarov. | beard |
| сотрудничать с | |
| gen. | work together with |
| из | |
| gen. | amongst |
| силовые структуры | |
| gen. | security agencies |
| |||
| march under the standard of (кого-либо); march under the standard of (последователем, кого-либо); follow | |||
| adhere (чего-либо); march under the standard of (someone – кого-либо) | |||
| быть приверженцем: 14 phrases in 7 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 3 |
| Makarov | 5 |
| Religion | 1 |
| Rhetoric | 2 |
| Security systems | 1 |
| Slang | 1 |