Russian ⇄ Chinese English French

быть одному stresses
gen.	be by yourself (одной Johnny Bravo); be by one's self; stand alone
Makarov.	be alone
быть одними
gen.	be private

быть одному: 490 phrases in 40 subjects

Automobiles	1
Aviation	2
Bible	1
Business	3
Chess	5
Cinematography	1
Diplomacy	1
Economy	6
Electrical engineering	1
Figure of speech	1
General	200
Idiomatic	17
Informal	3
Information security and data protection	1
Information technology	3
Law	7
Literature	9
Makarov	135
Mass media	31
Mathematics	1
Mechanics	3
Microsoft	1
Military	1
Modern use	1
Nautical	1
Oil and gas	1
Patents	1
Programming	24
Proverb	4
Psychology	1
Quotes and aphorisms	2
Rhetoric	1
Scientific	10
Show business	1
Slang	1
Taxes	1
Technology	2
Textile industry	2
Transport	1
Wood processing	2