Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Albanian Arabic Bashkir Belarusian Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Kalmyk Kazakh Khmer Latin Latvian Luxembourgish Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

было v stresses
gen.	кариб буд, ки... (ҳиссачае ки бо замони гузаштаи феъл истеъмол туда, амали рӯй надода монда ё нотамомро ифода мекунад)
быть v
gen.	мавчуд будан; вучуд доштан; будан; шудан; воқеъ будан; доштан; рӯй додан; ба вуқӯъ омадан; омадан; рафтан; рафтуомад кардан; бояд шавад (чему-л.); бояд воқеае (чему-л.); тарафи касеро гирифтан (за кого-л.); касеро тарафгирӣ кардан (за кого-л.)
есть v
gen.	тановул кардан (кого-л., что-л.); занг задан (о ржавчине)
fig., nonstand.	безор кардан (кого-л., что-л.); ба ҷон расондан (кого-л., что-л.); гӯшу майнаи касеро хӯрдан (кого-л., что-л.)
буду v
gen.	мебошад (есть, имеется)
inf.	бас аст (достаточно); кифоя (достаточно)
бывший prtc.
gen.	собиқ (В. Бузаков)
быть чьим-л. v
gen.	аз они касе будан (В. Бузаков)
Russian thesaurus
быв. abbr.
abbr., survey.	бывший
бывш. abbr.
abbr.	бывший

было: 1071 phrases in 11 subjects

Figurative	5
General	956
Grammar	1
Humorous / Jocular	8
Informal	6
Law	2
Medical	1
Nonstandard	39
Obsolete / dated	15
Proverb	10
Saying	28