DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
бывать vstresses
gen. besuchen (у кого-либо); sich fügen; sich sehen lassen (где-либо); passieren (о событиях Bedrin); geschehen (massana); vorkommen (Bedrin); verkehren (у кого-либо)
obs. sich schicken
tech. sich ereignen
бывает v
gen. es gibt; es passiert; vorkommen (es kommt vor Bedrin)
бывать у кого-либо v
gen. sich bei jemandem blicken lassen
бываетют v
gen. gibt es (Trotz dieses Namens gibt es im Pazifik auch heftige Stürme und Wirbelstürme I. Havkin)
names gibt es (Trotz dieses Namens gibt es im Pazifik auch heftige Stürme und Wirbelstürme. I. Havkin)
bei D часто бывать v
gen. verkehren (у кого-либо)
бывает что ( ... ) v
gen. es gibt Fälle ...
бывай! v
sl., teen. reinhauen! (yo-york)
бывалый adj.
gen. erfahren; routiniert; weltläufig (doyce); jemand ist mit allen Wassern gewaschen (Vas Kusiv); gewitzt; gewitzigt; weltklug (Andrey Truhachev)
avunc. eingefuchst
inf. gerissen; abgewichst (Irinka1809); ausgekocht (Andrey Truhachev); streetwise; alter Hase (Andrey Truhachev); bewährt (Andrey Truhachev); Urgestein о человеке (Andrey Truhachev); gewiegt; gewieft
mil., navy altbefahren (о матросе)
nautic. befahren
tech. bewandert
"бывалый" adj.
inf. erfahrener Mann (Andrey Truhachev)
бывал: 167 phrases in 18 subjects
Art1
Avuncular2
Building structures1
Christianity1
Education1
Electrical engineering1
Figurative1
General108
Humorous / Jocular1
Idiomatic9
Informal18
Ironical2
Law2
Military3
Nautical4
Proverb9
Saying2
Teenager slang1