DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
бояться vstresses
gen. befürchten (чего-либо); scheuen; sich scheuen (чего-либо, кого-либо; vor D); ängsten; Angst haben vor D (чего-либо); bangen vor D; befürchten (чего-либо); Furcht haben vor D; für jemanden zittern (за кого-либо); fürchten für A; in Angst um jemanden sein (за кого-либо); Mores vor etwas haben (чего-либо); sich gruseln; sich scheuen (чего-либо); um jemanden in Furcht sein (за кого-либо); um jemanden zittern (за кого-либо); sich etwas nicht zutrauen (Vas Kusiv); grauen (кого-либо, чего-либо); fürchten; Angst haben (чаще употр., когда страх вызван не слишком большой опасностью)
avunc. Schiss haben (Andrey Truhachev)
humor. jemanden haben
inf. sich graulen (кого-либо, чего-либо); zittern (кого-либо); gräueln (кого-либо, чего-либо); bämmeln; das Manschettenfieber haben; gruseln (chronik); graulen (кого-либо, чего-либо); den Flattermann haben (marcy); einen Flattermann kriegen (marcy)
pomp. bangen (за кого-либо, за что-либо)
swiss. sich grausen vor D (чего-либо)
tech. empfindlich sein (gegen Akkusativ – чего-либо Лорина); sich fürchten; Angst haben
бояться кого-либо, чего-либо v
gen. Furcht haben vor D
avunc. einen großen Bammel vor jemandem; vor etwas haben
vor D бояться v
gen. sich ängstigen
бояться чего-либо v
gen. Angst vor etwas haben
бояться за кого-либо, за что-либо v
gen. um jemanden, etwas beben
vor D бояться v
pomp. bangen
für A бояться v
gen. sich fürchten (vor D)
боясь v
gen. aus Furcht
бояться за кого-либо v
gen. Angst um jemanden haben (Vas Kusiv)
боится: 925 phrases in 44 subjects
Agriculture1
Artillery32
Aviation11
Avuncular1
Boxing14
Brewery1
Clerical1
Construction1
Fencing25
Figurative1
Finances1
Food industry2
General196
Glass production1
Historical6
Hunting2
Idiomatic1
Informal17
Insurance4
Law2
Medical4
Metallurgy1
Military407
Military aviation1
Mining2
Missiles3
Natural resourses and wildlife conservation1
Nautical3
Navy41
Northern German2
Obsolete / dated1
Packaging3
Pompous6
Proverb10
Saying1
Shipbuilding8
Shooting sport2
Silicate industry11
Spoken1
Sports77
Technology3
Teenager slang1
Textile industry15
Watchmaking1