Russian ⇄ English

бесстрастное выражение лица stresses
amer.	poker face (an inscrutable expression on one's face that does not show any thoughts or feelings Val_Ships); stony-faced ("She remained stony-faced as the judge addressed the jury." Val_Ships)
Makarov.	impassive countenance