Russian ⇄ English German

безопасная система stresses
fire.	intrinsically safe system (установка/сборочный узел, в котором все электрические цепи таковы, что могут применяться в опасных (по классификации) зонах и являются безопасными цепями (4.201) iso.org Natalya Rovina)
sec.sys.	trusted system; trustworthy system

безопасная система: 76 phrases in 29 subjects

Astronautics	6
Automated equipment	2
Automobiles	1
Aviation	2
Caspian	1
Computer networks	1
Ecology	2
Electronics	5
Elevators	1
Energy industry	3
European Union	1
General	5
Household appliances	1
Information security and data protection	3
Medical	1
Military	10
Mining	1
Oil / petroleum	1
Pharmacology	1
Programming	2
Sakhalin	3
Sakhalin A	4
Scientific	1
Security systems	4
Technology	10
Tengiz	1
Transport	1
United Nations	1
Weapons of mass destruction	1