 |
| |||
| as-cast | |||
| untouched (Халеев) | |||
| без обработки: 94 phrases in 32 subjects |
| Automated equipment | 13 |
| Automobiles | 3 |
| Banking | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Computer networks | 1 |
| Construction | 1 |
| Customs | 1 |
| Data processing | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| Disaster recovery | 1 |
| Drilling | 1 |
| Electronics | 1 |
| Energy industry | 1 |
| Food industry | 1 |
| General | 6 |
| Horticulture | 1 |
| Information technology | 7 |
| Leather | 2 |
| Makarov | 5 |
| Mass media | 17 |
| Mechanic engineering | 2 |
| Microelectronics | 1 |
| Mining | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 1 |
| Oil / petroleum | 2 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Programming | 2 |
| Public utilities | 1 |
| Sports | 4 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 8 |
| Transport | 4 |