Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian French Georgian German Hungarian Italian Japanese Khmer Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

басня n stresses
gen.	fable (Collections of what are claimed to be Aesop's Fables were transmitted by a series of authors writing in both Greek and Latin. • This story, used by the famous poet Krylov in his rhymed fable, is so popular in Russia that the term "to do someone a bear's service" has become a part of everyday speech.); fabulosity; apologue; tale; parable (в знач. басней Крылова и им подобных Баян)
fig., disappr.	cock-and-bull story; tall story
Gruzovik, inf.	fabrication
libr.	fable
relig.	myth
басни n
gen.	concoction; Canterbury story; Canterbury tale; tall tale (ЛВ)
Игорь Миг	fantastic stories
idiom.	cock-and-bull story (Yeldar Azanbayev)
slang	lingo; water-cooler talk (scuttlebutt)
Russian thesaurus
басня n
gen.	короткий, нередко комический рассказ в стихах или прозе, с прямым моральным выводом, придающим рассказу аллегорический смысл. Действующими лицами обычно выступают животные, растения, вещи. Многие сюжеты восходят к Эзопу, к индийскому сборнику "Панчатантра". Яркое национальное своеобразие в баснях Ж. Лафонтена, Г. Э. Лессинга, И. А. Крылова. Большой Энциклопедический словарь

басня: 74 phrases in 12 subjects

American usage, not spelling	4
Diplomacy	1
General	42
Informal	2
Librarianship	1
Literature	1
Makarov	4
Obsolete / dated	4
Proverb	12
Psychology	1
Religion	1
Uncommon / rare	1