 |
| |||
| recreation (ssn); music to my ears (Taras) | |||
| tonic (You are a tonic; His cheerful greeting was a real tonic. Arky) | |||
| music to one's ears (glosbe.com GeOdzzzz); heart-balm (Andrey Truhachev); balm for/to the soul (A drive through the countryside is balm for a weary soul. VLZ_58); balm to the spirit (The forest and the lapping water of the great river were a balm to the spirit. VLZ_58) | |||
| |||
| honey in the ears (Ying) | |||
| бальзам на душу: 3 phrases in 3 subjects |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 1 |