|
|
| gen. |
Ballon m; Kolbe f (лампы); Kolben m (лампы) |
| aerodyn. |
Zelle m |
| auto. |
Flasche f (для газа или сжатого воздуха); Zwischenkammer f; Niederdruckballonreifen m; Niederdruckreifen m |
| chem. |
Stahlflasche f |
| construct. |
Luftreifen m |
| el. |
Birne f; Kolben m |
| energ.ind. |
Riesenluftreifen m; Stahlflasche f (для сжатых газов) |
| engin. |
Behälter m; Gefäß n; Stahlflasche f (для сжатого воздуха) |
| hydraul. |
Druckflasche f; Flasche f (для газа) |
| mach.comp. |
Schlauch m (шинопневматической муфты) |
| mech.eng. |
Flasche f (напр., для ацетилена) |
| med., obs. |
Behälter Flasche; Reifen m |
| microel. |
Kappe f; Voreinschmelzung m |
| mil., artil. |
Zylinder m |
| oil |
Bombe f |
| pack. |
ungeschützter Glasballon; umflochtener |
| photo., scub. |
Flasche f (напр., со сжатым воздухом) |
| plast. |
Fadenschleier n (создаваемый движущейся нитью) |
| publ.util. |
Schleier m |
| pulp.n.paper |
Ballon m (для сжатого газа) |
| shipb. |
Gefäss f |
| silic. |
Flasche f (напр., кислородный) |
| sport. |
Behälter m (акваланга); Flasche f (акваланга) |
| tech. |
Flasche f; Ballonreifen m; Schleier m (сматываемой нити); Ballon m (электрической лампы); Lampenkolben m; Gehäuse n; Druckgasflasche f; Gasflasche f |
| textile |
Fadenschleier n (описываемый нитью); Schleier m (нити) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
газонепроницаемая оболочка, изготовляемая в зависимости от назначения из металлов, полимеров, тканей, стекла и др., напр., баллон автомобиля т. н. камера, баллон электровакуумного прибора, баллон сосуд для хранения и транспортирования газов. Большой Энциклопедический словарь |
