 |
| |||
| L. S. (место для печати – locus sigilli; в наше время не используется, за исключением, возможно, документов римско-католической церкви; пожалуйста, не используйте "L. S." для перевода сокращения "М. П." в современных светских документах; Почему бы и нет? На моем опыте мои клиенты из Америки сами использовали это латинское сокращение в нотариальных переводах. Bauirjan) | |||
| Official Seal (место печати 4uzhoj); place seal here (или above 4uzhoj); seal here (4uzhoj); stamp here (место для печати); Stamp (ABelonogov); seal (ABelonogov); place seal (место для печати Zen1) | |||
| |||
| lin. m. (метр погонный – linear meter/metre MichaelBurov); LM (метр погонный – linear meter/metre); rm (метр погонный – running meter/metre petyaeva) | |||
| |||
| R/O (маршрутное поручение – routing order TVovk) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| место печати; место для печати | |||
| |||
| место прописки (Лорина) | |||
| метр погонный (igisheva) | |||
| |||
| Москва-Петроград (в библиографии) | |||
| место печати | |||
| |||
| маршрутное поручение (TVovk) | |||
| М. П: 8 phrases in 7 subjects |
| General | 2 |
| Makarov | 1 |
| Medical | 1 |
| Music | 1 |
| Neurology | 1 |
| Oil and gas | 1 |
| Religion | 1 |